tag:blogger.com,1999:blog-47600404906878080672024-03-06T09:53:30.944+01:00English for EveryoneEngelse cursussen en bijlessen in Roden, Leek en omstrekenUnknownnoreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-72620842233503554072014-09-22T15:57:00.001+02:002014-09-22T16:00:16.059+02:00Welke cursus is geschikt voor mij?Voordat u ingedeeld kunt worden bij een cursus is het handig om uw huidige niveau te weten. Het Europees Referentiekader is hiervoor een goede meetlat: zowel scholen als taleninstituten maken hier gebruik van.<br />
<br />
<b><a href="http://www.erk.nl/leerling/wat_is_mijn_niveau_nu/" target="_blank">ERK zelftest</a>: "Ik kan" statements niet altijd betrouwbaar</b><br />
Op de website van het ERK kan iedereen <a href="http://www.erk.nl/leerling/wat_is_mijn_niveau_nu/" target="_blank">deze zelftest</a> doen, maar deze geeft niet altijd een goed beeld omdat je je vaardigheden zelf moet inschatten aan de hand van "ik kan" statements. De ene persoon schat zichzelf hoger in dan realistisch is, terwijl de andere juist twijfelt aan zijn of haar Engelse taalvaardigheden. Ik heb hierdoor al meerdere malen een cursist naar een ander niveau moeten overplaatsen!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHz0MaxTY74GOeM4mJMh5tjx_ZfG3lDog-TvH2-FCWaQwggLj5FGhX3pn6XjE_NN9PHHFdbop88PJ6fjGHS2h3LKUXePL4o94tBCa9sK8IBabowcYSgAoriDkVYeMGJt1NRG4PM5rDOHQ/s1600/Cursus_Engels_ERK_niveau_test_Roden_Leek.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHz0MaxTY74GOeM4mJMh5tjx_ZfG3lDog-TvH2-FCWaQwggLj5FGhX3pn6XjE_NN9PHHFdbop88PJ6fjGHS2h3LKUXePL4o94tBCa9sK8IBabowcYSgAoriDkVYeMGJt1NRG4PM5rDOHQ/s1600/Cursus_Engels_ERK_niveau_test_Roden_Leek.png" height="121" width="200" /></a></div>
<b><a href="http://www.fairway-online.nl/pdf/Fairway1/Instaptoets.pdf" target="_blank">Fairway Instaptoets</a>: wat betekent de score?</b><br />
Op de website van Fairway staat <a href="http://www.fairway-online.nl/pdf/Fairway1/Instaptoets.pdf" target="_blank">een betere test</a>. Ik vind deze betrouwbaarder dan de zelftoetsing van het ERK, hoewel de spreekvaardigheid het beste in een gesprek getoetst kan worden. Deze toets moet gedowload en afgedrukt moet worden, zodat je op de ouderwetse manier met pen en papier aan de slag moet. De score bestaat uit het aantal goede antwoorden, maar daarmee zie je alleen welk Fairway boek je moet aanschaffen. Het behaalde ERK niveau staat er niet bij.<br />
<br />
Daarom is hieronder een overzicht van de scores van de Fairway Instaptoets. Klik op het behaalde niveau om te zien wat dit precies inhoudt. En klik daarna <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/p/blog-page_991.html" target="_blank">hier</a> om te zien welke cursussen er op dit moment beschikbaar zijn. Let op: het is niet gezegd dat Fairway cursusboeken ook daadwerkelijk in de conversatiecursussen gebruikt worden; de keuze van het lesmateriaal kan afhankelijk zijn van verschillende factoren.<br />
<br />
Meer weten over deze ERK niveaus? <a href="http://www.erk.nl/docent/niveaubeschrijvingen/niveaucriteriaAlle.pdf/" target="_blank">Klik hier</a> om deze in detail te bekijken. <br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standaardtabel;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:Tabelraster;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 480;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Score:</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.0pt;"> </span></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.0pt;" valign="top" width="132"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
ERK Niveau:</div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.0pt;" valign="top" width="120"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Cursus:</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
1 – 10 punten</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.0pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.erk.nl/docent/niveaubeschrijvingen/Basisgebruiker__onafh_gebruiker__vaardig_gebruiker.pdf/" target="_blank">A1</a></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.0pt;" valign="top" width="120"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Beginners</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
11 – 20 punten</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.0pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.erk.nl/docent/niveaubeschrijvingen/Basisgebruiker__onafh_gebruiker__vaardig_gebruiker.pdf/" target="_blank">A1+</a></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.0pt;" valign="top" width="120"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Beginners</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
21 – 30 punten</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.0pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.erk.nl/docent/niveaubeschrijvingen/Basisgebruiker__onafh_gebruiker__vaardig_gebruiker.pdf/" target="_blank">A2</a></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.0pt;" valign="top" width="120"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Intermediate</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
31 – 40 punten</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.0pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.erk.nl/docent/niveaubeschrijvingen/Basisgebruiker__onafh_gebruiker__vaardig_gebruiker.pdf/" target="_blank">A2+</a></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.0pt;" valign="top" width="120"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Intermediate</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
41 – 50 punten</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.0pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.erk.nl/docent/niveaubeschrijvingen/Basisgebruiker__onafh_gebruiker__vaardig_gebruiker.pdf/" target="_blank">B1</a></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.0pt;" valign="top" width="120"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Gevorderd</div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 4.0cm;" valign="top" width="151"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
51 – 60 punten</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 99.0pt;" valign="top" width="132"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="http://www.erk.nl/docent/niveaubeschrijvingen/Basisgebruiker__onafh_gebruiker__vaardig_gebruiker.pdf/" target="_blank">B1+</a></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 90.0pt;" valign="top" width="120"><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Gevorderd</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-76889870322659145512014-05-11T18:37:00.000+02:002014-05-11T19:07:12.039+02:00Moederdag: Mother's Day of Mothering Sunday?<b>Moederdag over de hele wereld</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEmkKVDOwoOkq3RIzrSXcp8pvAfABEptzVC5Dhg7rIkYYOepN0VW-g8zyJvh7d9BMV-WT_kR50i6pnbTqhXk7PYb2K_f_OOP89tVGtyrKJx2zLLact75_dfLMwXhMe-CDKbe2jG-JSOe8/s1600/Cursus_engels_roden_leek_tolbert_zondag_moederdag_taart_mothers_taal.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEmkKVDOwoOkq3RIzrSXcp8pvAfABEptzVC5Dhg7rIkYYOepN0VW-g8zyJvh7d9BMV-WT_kR50i6pnbTqhXk7PYb2K_f_OOP89tVGtyrKJx2zLLact75_dfLMwXhMe-CDKbe2jG-JSOe8/s1600/Cursus_engels_roden_leek_tolbert_zondag_moederdag_taart_mothers_taal.png" height="150" width="200" /></a></div>
Moederdag is een wereldwijd fenomeen: van Egypte tot Engeland, van Andorra tot Amerika, ieder land kent moederdag wel. Toch zijn er wel verschillen, afhankelijk van de godsdienst of overtuiging van het desbetreffende land en de geschiedenis ervan. Op Wikipedia staat een lijst van alle verschillende data, van januari in Myanmar tot eind mei in Nicaragua en december in Indonesie. Als je het als moeder een beetje goed uitkient, zou je dus het hele jaar door in het zonnetje gezet kunnen worden!<br />
<span style="color: #cc0000;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></span></span><br />
<b>Mothering Sunday</b><br />
In Amerika wordt Mother's Day op dezelfde dag als in Nederland gevierd: op de tweede zondag in mei, dus dat is vandaag, 11 Mei 2014. Moederdag wordt in Engeland tegenwoordig steeds vaker Mother's Day genoemd, maar het heette eigenlijk officieel Mothering Sunday. Deze werd ruim een maand geleden al gevierd, en wel op 30 maart 2014. Oorspronkelijk was Mothering Sunday de dag waarop dienstmeisjes een dagje vrij hadden om samen met hun moeders naar hun eigen moederkerk te gaan om daar, jawel, Maria te aanbidden. Vandaar de zondag.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik6ItKqs4M4Zq_chBhr8V2QqlZ3hctu7AmibbtQ9Hv-9Nw7PplgMB1x-ZRO8dsLkAgieLSVpj9HM7KQMFSXfrGy0XSmUYYqfmkPLPXvSX_6et8w4TjQorrhAg8RyVMgp7N0ewr99q0YFY/s1600/Cursus_engels_roden_leek_grootegast_zondag_moederdag_taart_cake.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik6ItKqs4M4Zq_chBhr8V2QqlZ3hctu7AmibbtQ9Hv-9Nw7PplgMB1x-ZRO8dsLkAgieLSVpj9HM7KQMFSXfrGy0XSmUYYqfmkPLPXvSX_6et8w4TjQorrhAg8RyVMgp7N0ewr99q0YFY/s1600/Cursus_engels_roden_leek_grootegast_zondag_moederdag_taart_cake.png" height="133" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Moederdag in Engeland: Simnel Cake</td></tr>
</tbody></table>
<b>Engelse Moederdagtradities</b><br />
Het zou Engeland niet zijn als daar ook een traditie aan gebonden was: het eten van een heerlijk stuk simnel cake, een taart die versierd is met elf marsepeinen bolletjes, een verwijzing naar elf discipelen (minus Judas). Lees hier een kort stukje op de <a href="http://www.bbc.co.uk/religion/religions/christianity/holydays/motheringsunday_1.shtml" target="_blank">website van de BBC</a> over de oorsprong. En hier, op <a href="https://www.youtube.com/watch?v=zVMQuSgNSm8" target="_blank">YouTube</a>, ziet u een kort filmpje over hoe u zelf zo'n prachtige Engelse taart kunt bakken. Zet er dan een geurige pot English tea bij voor een heerlijke high tea, en: enjoy!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-14581666463111746832014-02-19T14:50:00.000+01:002014-02-19T15:05:57.263+01:00Engels nieuws op uw niveauHoe volg je het nieuws in de Engelse taal als je kennis van het Engels beperkt is? Hieronder volgen een paar tips.<br />
<br />
<b><a href="http://www.newsinlevels.com/" target="_blank">News in Levels</a> </b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjiQxIil_7j9HhM5OKvgcICSayjIJVdh_D1TB-ve5bTddE3T34vP_0y1ePjwHVT2I1LUff_h7NR_IuXT_d9o04hhYY1L4P-Cd5AnRhPae4Itv7ijTxNS7M3L50iMcyjijlTvVp9YfqBpQ/s1600/News_levels_engels_english_cursus_roden_leek_marum_tolbert_nieuws.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjiQxIil_7j9HhM5OKvgcICSayjIJVdh_D1TB-ve5bTddE3T34vP_0y1ePjwHVT2I1LUff_h7NR_IuXT_d9o04hhYY1L4P-Cd5AnRhPae4Itv7ijTxNS7M3L50iMcyjijlTvVp9YfqBpQ/s1600/News_levels_engels_english_cursus_roden_leek_marum_tolbert_nieuws.png" height="141" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.newsinlevels.com/" target="_blank">News in Levels</a></td></tr>
</tbody></table>
News in Levels is een makkelijke en goed overzichtelijke website met allerhande nieuwsclips. Ieder item wordt op verschillende niveau's getoond. Nuttig ook dat leesteksten gecombineerd worden met geluidsopnames en video's. Gratis abonneren is niet verplicht, maar wel handig als je regelmatig eraan herinnerd wilt worden om even iets met je Engels te doen. Het zou wel leuker geweest zijn als er een keurig rijtje met woorden onderaan elk artikel stond - de opsomming is hier een beetje summier. Desondanks toch een aanrader.<br />
<br />
<a href="http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/" target="_blank"><b>BBC Learning English</b></a><br />
Nog een mogelijkheid is BBC Learning English: deze teksten en clips worden aangevuld met woordenlijsten en zelfs quizzen. Een klein foefje om te onthouden: gebruik niet het zoekvak op de site zelf om bijvoorbeeld iets over aardbevingen te zoeken - het resultaat is dan een lijst van nieuwsitems van de hele BBC website. De oplossing voor dit probleem: gebruik het Google zoekvenster om gericht te gaan zoeken. Google bijvoorbeeld op BBC Learning English earthquakes. Dan krijg je namelijk wel een lijst van Learning English artikeltjes over aardbevingen (zie afbeelding). Het nadeel van BBC Learning English is dat het wat lastiger is om een specifiek niveau te selecteren.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4wO9TacnWhMO-SalfDSWxfSVc8QPfKELBn4kvUbAoeDoVXlWhsluGy8ZcSDN79dfhPr-dZboJHdUf1JooHikh-q5cBhJ7BMq_1Q1G2vDF364tML6QOGobrjG94OMHDLHlCAO07TFf0IY/s1600/BBC_engels_cursus_talen_taal_+engelse_website_roden_tolbert_leek_nieuws_nieuwtjes.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4wO9TacnWhMO-SalfDSWxfSVc8QPfKELBn4kvUbAoeDoVXlWhsluGy8ZcSDN79dfhPr-dZboJHdUf1JooHikh-q5cBhJ7BMq_1Q1G2vDF364tML6QOGobrjG94OMHDLHlCAO07TFf0IY/s1600/BBC_engels_cursus_talen_taal_+engelse_website_roden_tolbert_leek_nieuws_nieuwtjes.png" height="408" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<a href="http://www.dutchnews.nl/" target="_blank"><b>Dutch News.nl</b></a><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiENdAXzY07JHgcpdplOBwBI9r1zz1nVEVYxjWT-8Upahz4oOrGl-Rh6K56cTv0t0di4Fv5MMZHJbDYWybB-EvR8X8BteFnRsJE9e5Zs01vm_nsq_rHg4hhHiK_ZvTqFg22-0W5YWTH5_A/s1600/Dutch_news_nieuws_roden_leek_tolbert_cursus_engels_2014.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiENdAXzY07JHgcpdplOBwBI9r1zz1nVEVYxjWT-8Upahz4oOrGl-Rh6K56cTv0t0di4Fv5MMZHJbDYWybB-EvR8X8BteFnRsJE9e5Zs01vm_nsq_rHg4hhHiK_ZvTqFg22-0W5YWTH5_A/s1600/Dutch_news_nieuws_roden_leek_tolbert_cursus_engels_2014.png" height="153" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.dutchnews.nl/" target="_blank">Dutch News.nl</a></td></tr>
</tbody></table>
Als laatste noem ik nog de mogelijkheid om het Nederlandse nieuws in de Engelse taal te volgen. Dutch News.nl is in principe een website voor Britse expats die in Nederland wonen. Hoewel er qua niveau geen enkele rekening gehouden wordt met anderstaligen, valt het in de praktijk nog wel mee om dit te kunnen volgen. De onderwerpen zijn namelijk al bekend van ons eigen journaal en van onze eigen kranten. Met andere woorden: onze voorkennis en de herkenbare context van het verhaal helpen ons dan een eind op weg.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-88117156735495720612014-02-05T14:06:00.000+01:002014-02-05T14:10:16.980+01:00Hoe klinkt mijn Engelse uitspraak?<b>Prachtige Engelse uitspraak</b><br />
Wat klinkt dat mooi, he? Zo'n BBC nieuwslezer die in prachtig Brits Engels voorleest over een bezoek van Queen Elizabeth aan een ander land. Of luister eens naar het Britse parlement: er staan talloze filmpjes op YouTube, van serieuze debatten tot grappige momenten. Ook al versta je lang niet alles, alleen al die accenten en de sfeer zijn fascinerend.<br />
<br />
<b>Uitspraakoefeningen tijdens de cursussen</b><br />
Een vast onderdeel van onze cursussen bestaat uit het oefenen van deze mooie Britse uitspraak. Dat kan best lastig zijn, want de Nederlandse taal kent een aantal eigenaardigheden waar wij ons vaak niet van bewust zijn. Neem nu de Nederlandse woordjes <b>'bed', 'hand'</b> en <b>'veld'</b>. Wij spreken de 'd' aan het eind altijd als een 't' uit: 'bet', 'hant' en 'velt'. In het Engels wordt dit echter altijd als een zachte, duidelijk hoorbare 'd' uitgesproken: '<b>bed', 'hand', 'field'</b>. Luister: <a href="http://vocaroo.com/i/s0BYNrFS2Hwl" target="_blank">soundclip 1</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAMXLVJtpavTLl1qNV-2WVj7jPl5SNB5goVs1xkizeR0_Lw1SINqUehGtaoiZbhrE79oxGjFtJHtEosq3ZwjoZXdwbzQOY5CJAZhZBU-s_exSY-mxGeBoaI0KdcGucFP1zjOVImc0nIEk/s1600/Vocaroo.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAMXLVJtpavTLl1qNV-2WVj7jPl5SNB5goVs1xkizeR0_Lw1SINqUehGtaoiZbhrE79oxGjFtJHtEosq3ZwjoZXdwbzQOY5CJAZhZBU-s_exSY-mxGeBoaI0KdcGucFP1zjOVImc0nIEk/s1600/Vocaroo.png" height="130" width="200" /></a></div>
<b>Vocaroo: handig programmaatje</b><br />
Dit is een linkje op vocaroo.com. Dat is een handig online programmaatje waarmee je je eigen stem kunt opnemen, afspelen, opslaan en mailen. Leuk om iemand 'happy birthday' te wensen via een gesproken email, maar ook heel nuttig voor het oefenen van je eigen uitspraak. Even een tekst voorlezen en opnemen en voor jezelf afspelen.<br />
<br />
Probeer de volgende tekst eens:<br />
<br />
<span style="color: #990000;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I teach my daughter to always make her bed before she goes to school. </span></span></span><br />
<span style="color: #990000;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">But I don't mind making her sandwiches for her.</span></span> </span><br />
<span style="color: white;">.</span><br />
En luister daarna naar deze opname: <a href="http://vocaroo.com/i/s0rFtEN79sEr" target="_blank">soundclip 2</a>.<br />
<br />
<b>Uitspraaktips</b><br />
Niet tevreden? Misschien kan één van onze cursussen u verder helpen! Er zijn talloze uitspraaktips en oefeningen die we tijdens de cursussen uitproberen. Zo leren onze cursisten om hun Nederlandse uitspraak geleidelijk aan te passen, totdat ze duidelijk Brits beginnen te klinken.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-28859721176786323072014-02-02T20:09:00.000+01:002014-02-02T20:11:49.541+01:00Even bijpraten: hoe lopen de cursussen op dit moment?<b>Een druk cursusjaar</b><br />
Wat een druk cursusjaar! Het bleek een hele uitdaging om mijn eigen studie Docent Engels aan de NHL in Leeuwarden en het bestaande cursusaanbod (zij het in afgeslankte vorm) door laten gaan. We zijn nu zes maanden verder, en ik kan weer rustig ademhalen. Mijn studie verloopt voorspoedig, en valt uitstekend te combineren met de huidige cursussen. Het valt allemaal reuze mee. Dus hoe staan we er nu voor?<br />
<br />
Op dit moment lopen er nog twee cursussen in Roden: Engels voor Iets Gevorderden en Engels voor Beginners. We hebben nog vier van de vijftien lessen te gaan. Het zijn hele kleine groepen geworden, maar dat werkt wel goed. Veel individuele aandacht, een losse sfeer en leuke cursisten.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b>Engels voor Intermediates: uitstapjes en openbaar vervoer</b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhV39x5sHFlakNneG2QMEvf3YuzfjK_LLTcmsm2UJLpcVD04_MkPPpYDxiZ7OvBvXSHZXaxcwPSopSuOkQJYgJb-IrZ5Ps1HU_OK6mbW9b8dkt8BHPkXV43a5atD5EVRvTSVi6EaS9PWw/s1600/OV-chip_kaart_Oyster_Card_Engels_Roden_Leek_Tolbert_cursus_2014.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhV39x5sHFlakNneG2QMEvf3YuzfjK_LLTcmsm2UJLpcVD04_MkPPpYDxiZ7OvBvXSHZXaxcwPSopSuOkQJYgJb-IrZ5Ps1HU_OK6mbW9b8dkt8BHPkXV43a5atD5EVRvTSVi6EaS9PWw/s1600/OV-chip_kaart_Oyster_Card_Engels_Roden_Leek_Tolbert_cursus_2014.png" height="120" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.visitbritainshop.com/Nederland/reizen-in-groot-brittannie/openbaar-vervoer-londen/product/london-visitor-oyster-card.html" target="_blank">Oyster Card: de Engelse OV-chip</a></td></tr>
</tbody></table>
Dankzij de kleinschaligheid en het enthousiasme van de cursisten voert de Intermediates groep intussen het hoogste woord in de Engelse taal: de gesprekken gaan onder andere over windmolens, moestuinen, hotels en winkels. Op dit moment vergelijken we Engelse Oyster Cards met Nederlandse OV-kaarten. Hoe leg je aan een buitenlandse bezoeker uit hoe ons openbaar vervoer werkt? Verder worden er tips uitgewisseld over vakanties, museumbezoeken en leuke daguitstapjes. Alles in het Engels uiteraard!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlhgdP4xUGhC1Qn6MmIlbzgVnKRzNdqIoRHH2YN_RbKllkvlH4SIAKoiYw6o_l3rFIoxFdqABOg_CHlhDUzc5H5m0qfKMCfCyimMrrsEGkN2SF0QBJ8u_h1prUiEODGokg-z_D9zF2npU/s1600/Cursus_Engels_cash_geld_Roden_Leek_Tolbert_kosten_prijs.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlhgdP4xUGhC1Qn6MmIlbzgVnKRzNdqIoRHH2YN_RbKllkvlH4SIAKoiYw6o_l3rFIoxFdqABOg_CHlhDUzc5H5m0qfKMCfCyimMrrsEGkN2SF0QBJ8u_h1prUiEODGokg-z_D9zF2npU/s1600/Cursus_Engels_cash_geld_Roden_Leek_Tolbert_kosten_prijs.png" height="136" width="200" /></a></div>
<b>Beginners Engels: shoppen en wisselgeld</b><br />
De beginners kunnen intussen in het Engels vertellen hoe laat het is en uitleggen vanaf welk perron de trein vertrekt. Ook weten ze nu precies hoe ze moeten shoppen voor kleren: maat, kleur, prijs en oefenen met echt Engels wisselgeld. Het is leuk om te zien hoe de cursisten elkaar helpen en aanvullen: als iemand een zinnetje of een woord even niet weet, staat er altijd wel iemand klaar om een hint te geven!<br />
<br />
<b>Maatwerk Engels: Engels op het werk</b><br />
De privélessen gaan ook onverminderd door: de meeste cursisten hebben deze Engelse maatwerklessen nodig voor hun werk. We hebben het dan over Engels voor een productieomgeving, voor sales en management, voor een medische werkomgeving, fotografie en meer. Deze cursisten leren om binnen hun eigen vakgebied in de Engelse taal te communiceren.<br />
<br />
<b>Conversatie Engels met een vriendin</b><br />
Ook zijn er een paar cursisten die samen met een vriendin hun Engels ophalen - erg gezellig, en je leert hoe je in de vrienden- en familiesfeer op een ongedwongen manier over tal van onderwerpen kunt meepraten. Deze gedeelde privé lessen Engels zijn een groot succes: deze lopen intussen al een aantal jaren.<br />
<br />
<b>Cursus Engels vanaf de voorjaarsvakantie 2014</b><br />
Na de voorjaarsvakantie zijn de huidige cursussen afgelopen. Vanaf begin maart is er dan weer ruimte voor twee nieuwe cursusblokken van 10 lessen. Deze zijn geschikt als opfriscursus of om de kennis die tijdens de huidige cursus is opgedaan verder uit te breiden met nieuwe onderwerpen. Wilt u op de hoogte gehouden worden? Stuurt u mij dan een mailtje met uw voorkeur voor een bepaald niveau. Hiervoor kunt u de Fairway Instaptoets maken. Deze vindt u rechtsboven op de pagina.<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-11997077855582509522013-10-11T16:30:00.003+02:002013-10-11T18:07:15.734+02:00Cursussen Engels Open Voor Aanmelding<b>Direct na de Herfstvakantie</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_T2nrsT1kpJDWlznwKtD_XxiCamfFoHQYqyphwbYe5JI8-HACvIuDRK9AZVo-eDYxEfhn0mhtg1xfXpSECcbDkX7IaDxeiJyqfkBaVBSHeHAlcNZYa0yB74P6SCr7cF8Sqrrd0eprA6U/s1600/Herfstvakantie_2013_cursus_Engels_Roden_Leek.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_T2nrsT1kpJDWlznwKtD_XxiCamfFoHQYqyphwbYe5JI8-HACvIuDRK9AZVo-eDYxEfhn0mhtg1xfXpSECcbDkX7IaDxeiJyqfkBaVBSHeHAlcNZYa0yB74P6SCr7cF8Sqrrd0eprA6U/s200/Herfstvakantie_2013_cursus_Engels_Roden_Leek.png" width="200" /></a></div>
Het is zover - u kunt zich nu aanmelden voor een leuke en leerzame cursus Engels! Direct na de herfstvakantie gaan we weer van start. Het was even schuiven en
combineren, maar ik hoop dat ik op deze manier toch aan de wensen van de
meeste oud- en nieuw cursisten tegemoet kan komen.<br />
<br />
<b>Twee niveaus</b><br />
Ik heb mij laten overhalen om toch maar direct met twee niveaus te beginnen, dus er komen twee groepen op de woensdagavond: Engels voor beginners en Engels voor iets gevorderden.<br />
<br />
Er is een cursusruimte in het zalencentrum Op de Helte in Roden geboekt, en deze twee cursussen beloven weer net zo gezellig te worden als de vorige cursussen.<br />
<br />
<b>Oud- en nieuwcursisten</b><br />
Hoewel er weer met hetzelfde boek gewerkt wordt, zullen er deze keer andere oefeningen en puzzels aan toegevoegd worden, dus het wordt voor zowel oud- als nieuwcursisten interessant en gevarieerd.<br />
<br />
Klik <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/p/blog-page_991.html" target="_blank">hier</a> voor meer informatie.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-86352229194177074362013-08-28T16:49:00.000+02:002013-10-07T14:06:42.792+02:00Nieuwe Cursussen Engels voor 2013 en 2014<b>Iets beperkter cursusaanbod wegens bijscholing</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY55BcKyU28aCiMmuC5DmUb9tzHUkfUoNR-NSGAAaO8Dha17CYVDZU-qOz0DKeu7TZ4aO78g9hY8qXBnoJQwCpAGpxP9wHNKpwNyPjpcROU7MtaPOI3QpgrYeDvNcuvgfwdiFrqarInDA/s1600/Cursus_Engels_Roden_Studie_Leek_Bijles.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY55BcKyU28aCiMmuC5DmUb9tzHUkfUoNR-NSGAAaO8Dha17CYVDZU-qOz0DKeu7TZ4aO78g9hY8qXBnoJQwCpAGpxP9wHNKpwNyPjpcROU7MtaPOI3QpgrYeDvNcuvgfwdiFrqarInDA/s200/Cursus_Engels_Roden_Studie_Leek_Bijles.png" width="143" /></a></div>
De zomervakantie is weer voorbij, en alle scholen zijn weer begonnen. Deze keer geldt dit voormijzelf ook: ik ben begonnen met een deeltijd lerarenopleiding Engels, en ga deze combineren met het geven van cursussen conversatie Engels en privé lessen zoals ik dat tot nu toe heb gedaan, met enkele aanpassingen om een goede balans te vinden in alle werkzaamheden. <br />
<br />
<b>Oktober 2013: Cursus Engels voor iets gevorderden</b><br />
Aangezien er genoeg belangstelling is voor een cursus Engels voor mensen die zich al redelijk kunnen redden in de Engelse taal, gaan we in oktober hiermee van start. Deze cursus Engels voor iets gevorderden is bedoeld om de eigen basiswoordenschat verder uit te breiden, leuke gesprekken te oefenen met medecursisten, vragen over grammatica uit te zoeken en natuurlijk veel plezier te hebben in een ongedwongen sfeer! Onderwerpen die aan bod komen zijn: vakanties, winkelen, familie en vrienden, gezondheid en uit eten.<br />
Aanvang: Woensdag 30 oktober 2013<br />
Tijd: 19.00 uur - 20.30 uur<br />
Kosten: nog nader bekend te maken<br />
Locatie: Zalencentrum Op de Helte in Roden<br />
Duur: 15 lessen van 1 1/2 uur<br />
<br />
<b>Januari 2014: Cursus Engels voor Beginners</b><br />
De cursus Engels voor Beginners gaat pas in januari 2014 van start. Bij deze cursus ligt het tempo wat lager, zodat er ook aandacht besteed kan worden aan cultuurverschillen tussen Nederland en de Engelstalige landen. Ook wordt er rekening gehouden met het feit dat sommige cursisten sinds hun vroege jeugd geen formele lessen hebben gevolgd, of misschien wel moeite kunnen hebben met leren. Cursus aanvang, locatie en kosten worden zo spoedig mogelijk op deze website geplaatst. <br />
<br />
<b>Bijlessen Engels</b><b> </b><b>en </b><b>privé lessen voor particulieren</b><br />
Er is momenteel ook veel belangstelling voor individuele maatwerklessen. Dat zijn de scholieren die graag hun Engels willen bijspijkeren en ondersteuning nodig hebben door middel van bijlessen die goed bij hun eigen leermethode passen, maar ook volwassenen die Engels nodig hebben voor hun werk (technisch Engels bijvoorbeeld), of cursisten die flexibele lessen nodig hebben vanwege bijvoorbeeld ploegendiensten of andere verplichtingen. De meeste individuele cursisten zijn intussen ingeroosterd, maar ik heb nog een paar plekken vrij. Heeft u belangstelling voor privé lessen Engels of bijlessen voor uw zoon of dochter, dan kunt u het beste zo snel mogelijk contact met mij opnemen voordat ik helemaal volgeboekt ben.<br />
<br />
Het ziet er naar uit dat het dus een gezellig druk schooljaar gaat worden, met veel afwisseling en nieuwe kennis die direct aan het bestaande cursusaanbod toegevoegd gaat worden.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-70388851099311432422013-03-13T13:03:00.001+01:002013-03-13T13:20:06.750+01:00Engels voor je werk en voor familie<b>Leuke mix van jonge en oude cursisten</b><br />
De nieuwe cursussen Conversatie Engels in het Dorpshuis in Tolbert zijn met succes van start gegaan. Deze keer hebben we twee bescheiden groepen met een leuke mix van jong en oud, en heren en dames: zeven cursisten bij de Beginners en zes cursisten bij de Intermediate. De eerste les verliep dan ook heel prettig.<br />
<b><br /></b>
<b>Engels nodig hebben voor je werk</b><br />
Ik krijg wel eens de vraag: "Wat voor soort cursisten meldt zich nu aan?" Meestal varieert dat, maar het is me opgevallen dat bij deze nieuwe lichting alle cursisten één motivatie met elkaar delen: Engels nodig hebben voor hun werk. Enkele cursisten hebben het druk met solliciteren en willen hun kansen op de arbeidsmarkt verbeteren. Anderen willen bijscholen op hun eigen vakgebied, waarbij ze de Engelse taal nodig hebben, terwijl sommige cursisten merken dat ze hun huidige werk beter kunnen doen met een goede kennis van de Engelse taal.<br />
<br />
<b>Rondleidingen en vergaderen</b><br />
Zo is er een cursist bij de Intermediate groep die als docent wel te maken krijgt met Engelstalige studenten of bezoekers die een rondleiding van haar krijgen. Een andere cursist is een engineer die nogal te maken krijgt met vergaderingen en teksten in de Engelse taal. Een cursiste uit de beginnersgroep is van plan om volgend jaar in het buitenland bij te scholen op haar vakgebied, en één van haar medecursisten is druk bezig met solliciteren. <br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVoG4z2yoDuTdR47gVxsw-DBi0SwAkohQzjZZGpDG3v1FiqmpQ2yKiZFePzKjCyqG90VoPN8V3X4y8sIkGILwZUjDEZnlZUQyzULzGks8-Xs_P7WGoTV_dppEN8r3bZjS1gq6QXAJYwIQ/s1600/Cursus_Engels_Roden_werk_Leek_Tolbert.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVoG4z2yoDuTdR47gVxsw-DBi0SwAkohQzjZZGpDG3v1FiqmpQ2yKiZFePzKjCyqG90VoPN8V3X4y8sIkGILwZUjDEZnlZUQyzULzGks8-Xs_P7WGoTV_dppEN8r3bZjS1gq6QXAJYwIQ/s320/Cursus_Engels_Roden_werk_Leek_Tolbert.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Samen eten - ook als er Engels gesproken wordt</td></tr>
</tbody></table>
<b>Familie in het buitenland</b><br />
<div style="text-align: right;">
</div>
Wat verder opvalt aan mijn cursisten is de internationale rode draad die door veel families loopt: een buitenlandse schoonzoon, een dochter die in het buitenland werkt of kinderen die in het buitenland studeren. Wanneer zo'n familie bij elkaar komt voor vieringen of vakanties, dan kan het zijn dat het familielid met de minste kennis van de Engelse taal ook het minste te vertellen heeft!<br />
<br />
<b>Conversatie Engels flexibel genoeg</b><br />
Daarom zijn de Conversatie cursussen flexibel genoeg om ruimte te maken voor individuele wensen: hoe leg ik in het Engels uit wat voor werk ik doe? Hoe schrijf ik een leuk emailtje naar mijn Chinese schoondochter om haar te feliciteren? Wat zouden mijn Engelse gasten leuk vinden om te doen?<br />
<br />
Toch zal ik deze trend in de gaten houden. Misschien moet ik nog eens een cursus Zakelijk Engels gaan aanbieden. Lezers kunnen mij een seintje geven als hier behoefte aan is!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-5758120182240401942013-02-26T11:40:00.000+01:002013-02-26T13:27:29.994+01:00 Een korte cursus Engels in het voorjaar<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyXPuMypDUrR08F5DdfJIHviOwPEoVk7wD2FO5yvU0_-qty9FA5m9YujbtlnWufpkJvqpmsyCrBXIXYqQEpPXpb20yFEmjDr2s7vJT893p6hfVhYveaBNk6eLVQlagUHskS7ONzqlzScc/s1600/English_bulldog_tolbert_leek_roden_cursus_engels.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="159" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyXPuMypDUrR08F5DdfJIHviOwPEoVk7wD2FO5yvU0_-qty9FA5m9YujbtlnWufpkJvqpmsyCrBXIXYqQEpPXpb20yFEmjDr2s7vJT893p6hfVhYveaBNk6eLVQlagUHskS7ONzqlzScc/s200/English_bulldog_tolbert_leek_roden_cursus_engels.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Even mijn Engels opfrissen...</td></tr>
</tbody></table>
De twee cursussen Engels Conversatie in het Dorpshuis in Tolbert lopen nu ten einde, maar niet iedereen heeft zin om ermee op te houden! Toch is een volledige cursus tot aan de zomervakantie niet haalbaar - veel 50 plussers willen graag voor de schoolvakanties nog even met vakantie, en de cursisten die zelf in het onderwijs werkzaam zijn hebben de handen vol met uiteenlopende activiteiten.<br />
<b><br /></b>
<b>Cursussen beginnen al op 11 maart 2013</b><br />
Daarom komt er nu een korte cursus Engels voor zowel de Beginners groep als de Intermediate groep. Deze gaat al op korte termijn beginnen: vanaf maandagavond 11 maart 2013.<br />
<br />
<u><b>CURSUS CONVERSATIE INTERMEDIATE IN TOLBERT</b></u><br />
<div class="MsoNormal">
Dit is een cursus van 10 lessen van 1 ½ uur voor cursisten die zich al redelijk kunnen uitdrukken in de Engelse taal, maar die graag hun kennis en woordenschat willen uitbreiden. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Vertel iets in het Engels</b></div>
<div class="MsoNormal">
Aan het begin van elke Intermediate les krijgen de cursisten de kans om in het Engels iets te vertellen over een zelfgekozen onderwerp: een recent uitstapje, een voorval op het werk of een aanbeveling voor een leuk boek. Dankzij deze korte vertelsels leert iedereen elkaar beter kennen, en ontstaan er levendige gesprekken. De taaltrainer gaat kort in op de inhoud van het verhaal en maakt aanbevelingen voor verbeteringen. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Vrolijk en ongedwongen</b></div>
<div class="MsoNormal">
De rest van de les wordt ingevuld met thematische oefeningen uit het cursusboek, rollenspellen en woordspelletjes. Vragen over grammatica worden behandeld, en de uitspraak wordt aan de hand van enkele oefeningen verbeterd. De lessen hebben een vrolijk en ongedwongen karakter, terwijl de kennis van de Engelse taal en cultuur op een interactieve manier uitgebreid wordt. <span style="color: #990000;"><b> </b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000;"><b>Aanvang Engels Intermediate: </b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000;"><b>Maandagavond 11 maart 2013 om 19.00 uur in het Dorpshuis in Tolbert.</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000;"><b>Kosten:</b><b> </b><b>€</b> <b>105,00 exclusief cursusboek </b></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><u>CURSUS CONVERSATIE BEGINNERS IN TOLBERT</u></b></div>
<div class="MsoNormal">
Ook voor deze cursus van 10 x 1½ uur staan er al cursisten in de startblokken. De ene cursist gaat regelmatig naar het buitenland met vakantie, terwijl de andere plannen heeft om te emigreren. Familie in het buitenland en betere kansen op de arbeidsmarkt zijn ook redenen om zich opnieuw aan te melden voor deze cursus. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b>Basisprincipes van de Engelse taal</b></div>
<div class="MsoNormal">
In deze cursus worden belangrijke basisprincipes van de Engelse taal helder en eenvoudig uitgelegd en geoefend: winkelen, reizen, een maaltijd bestellen in een restaurant afgewisseld met oefeningen om in de Engelse taal te kunnen spellen (belangrijk wanneer adresgegevens opgegeven moeten worden), de weg vragen en omgaan met bedragen en aantallen. </div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000;"><b>Aanvang Engels Beginners: </b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000;"><b>Maandagavond 11 maart 2013 om 20.30 uur in het Dorpshuis in Tolbert.</b></span></div>
<span style="color: #990000;"><b>Kosten: </b></span><span style="color: #990000;"><b>€</b> <b>105,00 exclusief cursusboek</b></span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-57051397336748405352012-12-17T14:30:00.000+01:002012-12-20T23:59:46.922+01:00Nieuwe Cursussen Engels voor 2013<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi30IfBJuNvZW2ku3qDYsY281v8P2g5mTD7pun_1XPGVi-aDbKIiPYBtkm8v2gDbHfbH5uF3TWPLXoukJS9xNOTOqNnFXGPfuBMZZtkKE4UNGKxqsu1RGq6AkH23UbVhvq6OfHDZnHo6kQ/s1600/nieuwjaar_2012_2013_engels_cursus_cursussen_leek_tolbert_roden.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi30IfBJuNvZW2ku3qDYsY281v8P2g5mTD7pun_1XPGVi-aDbKIiPYBtkm8v2gDbHfbH5uF3TWPLXoukJS9xNOTOqNnFXGPfuBMZZtkKE4UNGKxqsu1RGq6AkH23UbVhvq6OfHDZnHo6kQ/s320/nieuwjaar_2012_2013_engels_cursus_cursussen_leek_tolbert_roden.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Have an English New Year!</td></tr>
</tbody></table>
<b>Vrolijke Sfeer in 2012</b><br />
Het einde van het jaar nadert, en we gaan weer plannen maken voor het nieuwe jaar. De lessen waren een succes; er heerste zoals gewoonlijk een vrolijke sfeer, en iedereen heeft er weer veel van opgestoken. Maar eerst een korte terugblik:<br />
<br />
<b>Vier Cursussen voor Particulieren</b><br />
Nadat de Oude Ulo in 2012 een punt zette achter de eigen cursussen, richtte ik English for Everyone op en begon na de zomer van 2012 op bescheiden voet aan een aantal cursussen voor particulieren. De volgende vier groepen hebben nu even pauze voor de kerstvakantie, en lopen daarna nog even door tot aan eind januari/begin maart 2013:<br />
<br />
<b>Intermediate Engels in Tolbert: unaniem verzoek om meer Engelse lessen</b><br />
Dit was, en is nog steeds, een leuke groep van acht cursisten, waarvan de meeste zelf ook een onderwijsachtergrond hebben. Leuk ook dat we deze cursus een jongere cursist mochten verwelkomen! Timo kon zich aardig staande houden temidden van deze vrolijke groep dames.<br />
<br />
Bij deze groep waren de praktijkoefeningen en spelletjes erg populair - niemand vond het erg om de hoofdstukken uit het boek thuis voor te bereiden, zodat we tijdens de cursus genoeg tijd hadden om elkaars verhalen en gesprekken aan te horen! Vragen over grammatica en uitdrukkingen konden tussen de bedrijven door beantwoord worden.<br />
<br />
Eén van de cursisten organiseert momenteel een leuke afsluitingsavond: samen een hapje eten en na afloop een drankje bij haar thuis. Al met al een zeer geslaagde cursus met unaniem verzoek om in 2013 door te gaan met een nieuw cursusblok van 10 lessen. Verzoek hierbij ingewilligd!<br />
<br />
<b>Kleine groep Cursus Engels voor Beginners: veel aandacht en begeleiding</b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinvQUyqBC81SK-gU3VV5FjXOlvdAs7CC0PzvxfxiHJ1gwNskgVyTLykT3BKnkQxBTqdNfTirbnMFZzVD2mkUuDTECYB7DREH23_vet7Sam9WlCmJqU86CvKXd4m77umNJgwNMiTKb4MYI/s1600/Cursus_Engels_Roden_Leek_Tolbert_neiuwjaar_oud_en_nieuw_feest.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinvQUyqBC81SK-gU3VV5FjXOlvdAs7CC0PzvxfxiHJ1gwNskgVyTLykT3BKnkQxBTqdNfTirbnMFZzVD2mkUuDTECYB7DREH23_vet7Sam9WlCmJqU86CvKXd4m77umNJgwNMiTKb4MYI/s200/Cursus_Engels_Roden_Leek_Tolbert_neiuwjaar_oud_en_nieuw_feest.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">How to order drinks: "It's my round!"</td></tr>
</tbody></table>
Met slechts drie deelnemers leek het bijna meer op individuele lessen! Deze twee dames en één heer konden daarom ook rekenen op veel aandacht en begeleiding. Het tempo lag daarom ook iets rustiger om te voorkomen dat de lessen te intensief waren; er was ruimte voor een babbeltje tussendoor, en de praktijkoefeningen met Engels geld, Engelse menukaarten en een dienblad met glazen konden rustig afgerond worden. Nu weten we hoe we in een restaurant ons eten moeten bestellen en hoe we in de pub een rondje kunnen geven!<br />
<br />
<b>Huisclub Conversatie Engels Niekerk</b><br />
Dit was al het derde seizoen voor deze drie bevriende dames, die elke week in Niekerk in een huiselijke sfeer aan tafel schuiven. De lampjes en kaarsjes gaan gezellig aan, en een complete etagere met bonbons en koekjes bij de koffie maken het bijna te gezellig om aan het eind van de avond nog streng huiswerk op te moeten geven! Ook deze groep gaat graag verder met een nieuw blok van 10 lessen. Soms valt er een les uit als het wederzijds zo uit komt, maar we gaan er van uit dat we begin april de laatste les van het nieuwe lessenblok kunnen afsluiten.<br />
<br />
<b>Engels voor Gevorderden in Roden</b><br />
Net als de beginnersgroep in Tolbert bleek dit een klein groepje: twee dames en twee heren, maar met zo'n pittig niveau kon iedereen hier uitstekend van profiteren: met zoveel individuele aandacht is er in korte tijd veel vooruitgang geboekt. Woordschatten breidden zich uit, grammaticaregels werden moeiteloos toegepast in klinkende volzinnen, en boeiende onderwerpen kwamen aan de orde door middel van afwisselende conversatieoefeningen. Boeiende gesprekken, sympathieke cursisten en een vriendelijke sfeer zorgden voor een ideaal leerklimaat. Complimenten ook voor het zalencentrum Op de Helte - we voelden ons daar erg thuis dankzij de professionele en hartelijke opvang!<br />
<br />
<b>Nieuwe Cursussen Engels Vanaf Februari 2013</b><br />
Maar nu de nieuwe cursussen: zodra we de Kerst en Oud en Nieuw achter de rug hebben, gaan deze vanaf februari 2013 van start. In Tolbert komt er weer een nieuwe cursus Engels voor iets gevorderden en voor beginners, en in Roden gaat de cursus Engels voor Gevorderden naadloos door. Ook komt er een nieuwe groep Engels voor Beginners.<br />
<br />
Aanmelden kan via een email met uw volledige gegevens of pak de telefoon en bel: 050-8503983.<br />
<br />
Klik <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/p/blog-page_991.html" target="_blank">hier</a> voor een actueel overzicht van de nieuwe cursussen voor 2013.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-16224258066554225562012-09-08T22:39:00.001+02:002012-09-09T13:20:01.803+02:00Politiek Engels<b>Cursisten prettig verrast</b><br />
Afgelopen donderdag was het zover: de cursus Engels Conversatie voor Gevorderden ging van start met een bijzonder prettige en levendige eerste les. Bij aankomst waren de cursisten prettig verrast bij het zien van de zonnige, heldere cursusruimte in zalencentrum Op de Helte in Roden waar een dienblad met koffie en thee al klaar stond.<br />
<br />
<b>Voor het eerst met pensioen: how to enjoy your retirement</b><br />
Tijdens het introductierondje in het Engels kwamen de cursisten direct al in gesprek met elkaar. Ze waren nieuwsgierig naar elkaars hobby's en wisselden ervaring uit: hoe voelt dat als je net met pensioen bent? En hoe zeg je dat in het Engels: to be retired, to take your retirement, or to retire? Ook vrijwilligerswerk kwam aan bod: I am a volunteer. This is voluntary work.<br />
<br />
<b>Test uw politiek Engels!</b><br />
Het thema voor deze eerste les was politiek. Iedereen kreeg eerst een multiple choice toets om te kijken hoe groot de politieke woordenschat was, en om spelenderwijs nieuwe uitdrukkingen aan de de bestaande vocabulaire toe te voegen.Wilt u zelf deze toets ook doen? Test uw politieke Engelse woordenschat via deze vier korte toetsen:<br />
<a href="http://www.learnenglishfeelgood.com/vocabulary/esl-politics-elections-voting1.html" target="_blank">Politieke woordenschat toets 1 </a><br />
<a href="http://www.learnenglishfeelgood.com/vocabulary/esl-politics-elections-voting2.html" target="_blank">Politieke woordenschat toets 2</a><br />
<a href="http://www.learnenglishfeelgood.com/vocabulary/esl-politics-elections-voting3.html" target="_blank">Politieke woordenschat toets 3</a><br />
<a href="http://www.learnenglishfeelgood.com/vocabulary/esl-politics-elections-voting4.html" target="_blank">Politieke woordenschat toets 4</a><br />
<br />
<b>Politiek rollenspel: The Proposal</b><br />
Na een groepsdiscussie over de verschillen tussen Nederlandse en Engelse ministers en een korte koffiepauze was het tijd voor een rollenspel: iedere cursist gaf zichzelf een portfolio en bedacht een voorstel om in de ministeriële bijeenkomst te gooien.<br />
<br />
<b>"There is no money"</b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZwgPq7laazsGA4d6vXH0rxaPjjaT3HcFUl5DFMgnqaerk9BW3-FHAmACyUzRQ-7jKlHXgg6MkMavybQpwxQA9pjnD5tN64EVU7MFGpfYUIg9fOKxrx0BgqYCi-Yd320XyjxRBh4Lk5s4/s1600/Cursus_engels_political_politiek_landbouw_cursist.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="141" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZwgPq7laazsGA4d6vXH0rxaPjjaT3HcFUl5DFMgnqaerk9BW3-FHAmACyUzRQ-7jKlHXgg6MkMavybQpwxQA9pjnD5tN64EVU7MFGpfYUIg9fOKxrx0BgqYCi-Yd320XyjxRBh4Lk5s4/s200/Cursus_engels_political_politiek_landbouw_cursist.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Agricultural proposal: milking cows</td></tr>
</tbody></table>
Cursist Roelie besloot om als minister van volksgezondheid een project op te zetten om kinderen aan het bewegen te krijgen, waarop medecursist Rolf, die het financiële portfolio op zich genomen had, demonstratief zijn armen over elkaar kruiste, achterover leunde en verkondigde: "There is no money". Fija, de minsiter van landbouw in dit spel, probeerde vervolgens haar project van de grond te krijgen om koeien door een robot in de wei te laten melken. Misschien moesten de kinderen die taak van de robots overnemen en zo het probleem van geldgebrek oplossen?<br />
<br />
<b>Een vrolijke discussie</b><br />
Het werd een vrolijke discussie waarin de kennis van de Engelse taal aardig op de proef gesteld werd, een een aantal nieuwe uitdrukkingen spelenderwijs aan de woordenschat van de cursisten toegevoegd werd.<br />
<br />
<b>Elke les is de moeite waard: u kunt zich nog aanmelden</b><br />
Tenslotte werden de data voor de vervolglessen vastgesteld. <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/p/huidige-cursussen.html" target="_blank">Zie hier</a> voor de lijst. U kunt zich nog aanmelden voor deze cursus; elke les is de moeite waard, en u kunt zo instromen als u een gevorderd niveau heeft.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-29615048274788383292012-09-03T16:21:00.000+02:002012-09-03T20:54:58.182+02:00Discussing the News in English<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDfkKmf4v6p3XiGR6KOTr-0apxQRR8b_0WcgVVB3z-jsOVZDARsPB_AzgVjAKABrp2viOzcqRm9eVaVa2jPd8kCplVS8J34ZYx7X9AzGB0XXG163pFV0adk1KeTmzz2CNkzHJo8rm_870/s1600/Cursus_engels_leek_cursisten_2012.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDfkKmf4v6p3XiGR6KOTr-0apxQRR8b_0WcgVVB3z-jsOVZDARsPB_AzgVjAKABrp2viOzcqRm9eVaVa2jPd8kCplVS8J34ZYx7X9AzGB0XXG163pFV0adk1KeTmzz2CNkzHJo8rm_870/s320/Cursus_engels_leek_cursisten_2012.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oud-cursisten hebben er weer zin in!</td></tr>
</tbody></table>
<b>Mix van oude en nieuwe cursisten</b><br />
Aanstaande donderdag gaat de cursus Conversatie Engels in Roden van start met twee groepen: gevorderden en beginners. Om 9.00 uur begint de gevorderden groep: een mix van oude en nieuwe cursisten.<br />
<br />
<b>Conversatie onderwerpen</b><br />
Het actuele onderwerp waar we over gaan praten zijn de verkiezingen, maar er zijn ook andere interessante items uit het nieuws. Per slot van rekening heeft niet iedereen zin om over politiek te praten: andere onderwerpen mogen ook aan bod komen, zoals bijvoorbeeld sport.<br />
<br />
<b>Wat vindt u van de 'Blade Runner' van de Paralympics?</b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHQHDur4bR_F_XtEH__3SuK7CU4x1WwgA-1oCh217L9s7ro3y9Yu6kgOIyz3NXbkeZAbZidWnzlDyISLv3VtoK2-IWFZPernc9BxiHCbslvZ6gZzoWL3561On1O8C6mt80N6np_n4-ugY/s1600/Oscar_Pistorius_Engels_cursus_conversatie_discussie_Roden.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="136" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHQHDur4bR_F_XtEH__3SuK7CU4x1WwgA-1oCh217L9s7ro3y9Yu6kgOIyz3NXbkeZAbZidWnzlDyISLv3VtoK2-IWFZPernc9BxiHCbslvZ6gZzoWL3561On1O8C6mt80N6np_n4-ugY/s200/Oscar_Pistorius_Engels_cursus_conversatie_discussie_Roden.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Blade Runners: what do you think?</td></tr>
</tbody></table>
De pers in Engeland staat momenteel vol van Oscar Pistorius, de 'Blade Runner' van de Paralympics in Londen, die boos is op de Braziliaan Alan Oliveira omdat zijn prothesen langer zijn. <span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;">"<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://www.dailymail.co.uk/home/index.html" target="_blank">Rival's longer 'legs' gave him unfair advantage</a></span></span>", </span></span>kopt de Daily Mail, en <span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;">"<a href="http://www.independent.co.uk/sport/olympics/paralympics/alan-oliveira-complaint-was-oscar-pistoriuss-second-against-a-rival-in-six-weeks-8102393.html" target="_blank">Alan Oliveira complaint was Oscar Pistorius's second against a rival in six weeks</a>", </span></span>volgens The Independent. Wat vindt u van deze technologische hoogstandjes om een race te winnen? Breng uw mening onder woorden in het Engels en meng u in deze discussie!<br />
<br />
<b>Of liever uw eigen verhaal?</b><br />
Heeft u iets opmerkelijks gelezen in de krant, of heeft u een mening over een ander aspect van het actuele nieuws? Duik ter voorbereiding in uw woordenboek en kom uw verhaal vertellen! U bent meer dan welkom als u zich eerst even meldt via deze<span style="font-weight: normal;"></span><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> <a href="mailto:beatrice.oosterhoff@home.nl" target="_blank">email.</a></span></span> <br />
<br />
<b>Beginners: Hoe spel ik mijn naam in het Engels?</b><br />
Na afloop van de gevorderden groep gaan we van start met een beginnerscursus Engels. De eerste les staat in het teken van een paar basisvaardigheden: hoe spel ik mijn naam als een Engelstalig iemand daar naar vraagt? Kan ik mijn telefoonnummer ook redelijk vlot geven? En hoe laat vertrekt de bus? Vanaf welk spoor vertrekt de trein naar Londen?<br />
<br />
Om 10.30 uur gaat deze beginnersgroep van start. Er zijn nog plaatsen, dus u kunt zich nog opgeven. Kijk <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/p/huidige-cursussen.html" target="_blank">hier</a> voor alle info.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-61904872188033073282012-08-29T14:12:00.000+02:002012-09-03T21:38:15.763+02:00Toets Uw Engels op Leekweek!<b>Kleintje Pinkstermarkt in Leek</b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimhtwvJLtGwNc-bxmPfE7nTGBaLHbNTm1QkSD6mu1gfxVB-3Cx0ZOvMb18jtO0CBozHGQQz3uiW4MjZruz50o43BRUSdzsfmIkvP9Y06sbK4_008XV8-Jy_qxImvXpqZOzgJhxS1t3E5M/s1600/Engels_Leek_pinkstermarkt_leekweek_cursussen_boekenmarkt.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimhtwvJLtGwNc-bxmPfE7nTGBaLHbNTm1QkSD6mu1gfxVB-3Cx0ZOvMb18jtO0CBozHGQQz3uiW4MjZruz50o43BRUSdzsfmIkvP9Y06sbK4_008XV8-Jy_qxImvXpqZOzgJhxS1t3E5M/s320/Engels_Leek_pinkstermarkt_leekweek_cursussen_boekenmarkt.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kleintje Pinkstermarkt (archiefbeeld)</td></tr>
</tbody></table>
Deze hele week is het Leekweek met op elke dag wel iets te doen of the beleven. Op vrijdag 31 augustus is er een Kleintje Pinkstermarkt waar zo'n beetje iedereen die iets leuks of interessants aan te bieden heeft zijn waren aan de man kan brengen! Leekweek wordt georganiseerd door Stichting Stelten. <a href="http://www.stelten.nu/Home1/item5.html" target="_blank">Hier</a> kunt u het hele programma bekijken.<br />
<br />
<b>Test Uw Engels op de markt in Leek</b><br />
De Oude Ulo is uiteraard ook aanwezig, en daar mogen de Engelse cursussen niet bij ontbreken. Naast de informatie over de Engelse conversatie cursussen op de stand van de Oude Ulo kunnen bezoekers ook hun kennis van de Engelse taal toetsen.<br />
<br />
<b>Schoffelen in de Engelse taal</b><br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijt_rfsG57srQVfOUvRSaV8dktZmexhl-DzDWRV2CzDBcBWLc8trjnqq9GqBoIe0vhMQQ3spHYf26halq7qK62YwszT-IDEm5roCs0njSgazWFUhsnyf_tQ-FwOALOWMEKaK7oV92Qgko/s1600/Engels_Leek_pinkstermarkt_leekweek_cursussen_gereedschapskist.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijt_rfsG57srQVfOUvRSaV8dktZmexhl-DzDWRV2CzDBcBWLc8trjnqq9GqBoIe0vhMQQ3spHYf26halq7qK62YwszT-IDEm5roCs0njSgazWFUhsnyf_tQ-FwOALOWMEKaK7oV92Qgko/s200/Engels_Leek_pinkstermarkt_leekweek_cursussen_gereedschapskist.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hoe heet dit in het Engels?</td></tr>
</tbody></table>
Er zullen verschillende themabakken op de kraam liggen met voorwerpen op het gebied van techniek, tuinieren, gezondheid en koken. Kent u alle Engelse benamingen voor het gereedschap uit uw gereedschapskist? Wat is schoffelen in het Engels? Een beetje verhoging of hoge koorts - hoe zeg je dat? Hoe zet je de oven aan in het Engels? Kom aanstaande vrijdag naar de kraam van de Oude Ulo op de markt in Leek en maak kans om een Engels boekje te winnen: Test Your Professional English.<br />
<br />
Kom dus ook naar Leek deze vrijdag, en bezoek ons op de stand van de Oude Ulo!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-2230183329677045742012-08-21T22:50:00.000+02:002012-08-22T21:51:42.670+02:00Artikel in Dit Is Roden<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNKzyjK3isjskoRmzdLHJiPjPPjS5chB1ZSSWw_sSYwYnXhYUAY29Lh3wEsx_lWUiSiCLr5E13-13qtVGgOMBQStoec38c0BJ6ocyhnL8c-TYn_Bp9vk825GzUQpvByhjVjsbxXehMv4A/s1600/Dit_Is_Roden_artikel_cursus_op_de_helte_september_2012.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="307" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNKzyjK3isjskoRmzdLHJiPjPPjS5chB1ZSSWw_sSYwYnXhYUAY29Lh3wEsx_lWUiSiCLr5E13-13qtVGgOMBQStoec38c0BJ6ocyhnL8c-TYn_Bp9vk825GzUQpvByhjVjsbxXehMv4A/s320/Dit_Is_Roden_artikel_cursus_op_de_helte_september_2012.png" width="320" /></a></div>
<b>Website over Roden</b><br />
De website van Dit Is Roden is een eenvoudige manier om snel en overzichtelijk op de hoogte te blijven van het wel en wee in en om Roden. Ik mag er graag regelmatig even op kijken.<br />
<br />
<b>Kort artikel over cursussen</b><br />
Vandaag heeft de redactie <a href="http://www.ditisroden.nl/pages/meer.php?n_id=3322" target="_blank">een kort artikel</a> geplaatst over onze cursussen. Zo te zien is het wel even snel en tussen de bedrijven door gebeurd, want de link naar mijn stukje over de nieuwe locatie in Roden werkt niet.<br />
<br />
<b>Meer promotie</b><br />
Maar toch leuk dat de cursussen ook hier aangekondigd staan. Dat gaat mooi samen met de A4-tjes die nu in etalages, de bibliotheek en het gemeentehuis liggen, en daarnaast de advertentie in de onderwijs special van De Krant die op 4 september verschijnt. De inwoners van Roden kunnen nu zien dat het weer mogelijk om via een leuke cursus hun Engelse vaardigheden aan te scherpen!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-61287712743162269552012-08-21T13:26:00.000+02:002012-08-21T13:27:11.427+02:00Gezellig<b>Leuk Engelstalig boekje</b><br />
Ik kom net terug van boekhandel Daan Nijman in Roden. Ze waren zo vriendelijk om mijn aankondiging voor de cursussen in Roden en Tolbert op te hangen, en ik werd even afgeleid door een leuk Engelstalig boek dat ik zag liggen: <a href="http://www.daannijman.nl/boeken/the-dutch-i-presume/?p=3&zoek=the%20dutch%20i%20presume&ean=9789085410126&berichtCode=21" target="_blank">The Dutch, I presume, icons of the Netherlands.</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioEffFbwZHlufr1lcglonRqe8Lw0OWJERPsSy8xhbnC_uIzdTRluoOZtspS1TgP9gVeZEjjv-byWsv6aUuhC0onRN9Almc8WPDvsorcG4WXOLqvXYLDf6N8uqPqDIiwrYvCna55GRN8tw/s1600/Dutch_I_presume_cursus_engels_boekhandel_daan_nijman_roden_leek_tolbert.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioEffFbwZHlufr1lcglonRqe8Lw0OWJERPsSy8xhbnC_uIzdTRluoOZtspS1TgP9gVeZEjjv-byWsv6aUuhC0onRN9Almc8WPDvsorcG4WXOLqvXYLDf6N8uqPqDIiwrYvCna55GRN8tw/s320/Dutch_I_presume_cursus_engels_boekhandel_daan_nijman_roden_leek_tolbert.png" width="244" /></a></div>
<b>All very tongue-in-cheek</b><br />
Een errug leuk vormgegeven boekje, met hoofdstukken als Polders, Sinterklaas, Dutch Design en, hoe kan het ook anders, Delft Blue. Geinige teksten en amusante foto's (all very tongue-in-cheek). Het heeft geen zin om dit boekje als cadeau te kopen, want je wilt het toch maar zelf houden.<br />
<br />
<b>Amerikaanse chatvriendin</b><br />
De aanleiding voor mij was een gesprek met een Amerikaanse chatvriendin. Ik probeerde haar uit te leggen wat 'gezelligheid' nu inhield, maar mijn poging kwam toch niet echt goed uit de verf. Laat er nu een heel hoofdstuk aan 'gezelligheid' zijn gewijd in 'The Dutch, I presume':<br />
<br />
"... <i>gezelligheid</i> has to do with togetherness and companionship, but not every gathering is <i>gezellig</i>. A birthday party where no one talks in not <i>gezelli</i>g. The conversation in which your boss gives you the sack is not at all <i>gezellig</i>." Dit alles vergezeld van sprekende plaatjes van een seniorenstel voor hun caravan, een tafereeltje met koffie en een drukbezocht terras in een Hollands uitziende stad.<br />
<br />
Ik maak nu snel een eind aan dit stukje, want ik ga even <i>gezellig</i> koffie zetten om dit boekje <i>gezellig </i>in de tuin te verslinden.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-78060134721131245572012-08-17T20:27:00.000+02:002012-08-20T22:33:41.309+02:00Oude Ulo cursussen op Streekproductenmarkt Nienoord<b>"Get us some of that lovely Dutch sausage!"</b><br />
Elke 1e en 3e vrijdag van de maand staat het op het parkeerterrein van <a href="http://www.landgoednienoord.nl/" target="_blank">landgoed Nienoord</a> een mooie streekproductenmarkt. Elke kraam laat een assortiment van prachtige streekproducten zien: van superheerlijke lamsworst van landgoed Nienoord tot bekroond Lakenvelder rundvlees uit Roden en honing uit Zuidlaren.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Gaat u op reis en wilt u een kado uit de regio meenemen voor uw buitenlands gastadres? Ik kan me geen beter visitekaartje van de omgeving Roden en Leek voorstellen dan een bijzonder cadeau uit het winkeltje van de struisvogelhouderij van de familie Kreij (een tip van een cursist die ook vrijwilligerswerk verricht bij het bezoekerscentrum van Nienoord) of een paar droge worsten van slager Nanning van Wijk uit Niekerk. Struisvogels in Nederland? Jawel. En droge worst, wat is dat? Buitenlanders kennen deze worst helemaal niet. Mijn Engelse vrienden zijn er intussen dol op, en vragen mij altijd: "Do get us some more of that lovely dried sausage, Beatrice!"<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7xTAl9qKTNX6lS1tMxwTSaY_aZIbVTe7eWPTT4b_d0Oy8YpEbtXzzlYvBZqZajNuoQeq1Ye-rzJAdk1X8WX-lgwF4TZPeF0KJHq5Ylheayz54gSDiAxr_HjaoWpeI8zTtaE8YfAIqynk/s1600/Streekproductenmarkt_nienoord_oude_ulo_engels_taalcursussen_leek_tolbert_cursus.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7xTAl9qKTNX6lS1tMxwTSaY_aZIbVTe7eWPTT4b_d0Oy8YpEbtXzzlYvBZqZajNuoQeq1Ye-rzJAdk1X8WX-lgwF4TZPeF0KJHq5Ylheayz54gSDiAxr_HjaoWpeI8zTtaE8YfAIqynk/s320/Streekproductenmarkt_nienoord_oude_ulo_engels_taalcursussen_leek_tolbert_cursus.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Oude Ulo laat activiteiten en cursussen zien</b><br />
De Oude Ulo stond ook met een kraam op de <a href="http://www.streekproductenmarktnienoord.nl/" target="_blank">Streekproductenmark</a>t om te laten zien dat er behalve lekkere streekproducten ook interessante dingen zijn om te doen, waaronder verschillende cursussen. Zie foto rechts, waar ik ons cursusboek even laat zien.<br />
<br />
<b>Regional products at the Nienoord Estate</b><br />
How would you tell your friends abroad about this wonderful part of the north of the Netherlands? Would you tell them about the Nienoord Estate, and the local produce which is sold at the regional products market which is held there fortnightly?<br />
<br />
Or perhaps you would tell them about Lakenvelder cattle, which was nearly extinct but thanks to a diligent breeding programme, a beautiful herd can be admired just outside the town of Roden.<br />
<br />
<b>Take an English course to talk about our region</b><br />
For more ideas on how to talk about our lovely part of the Netherlands, or even ideas on where to take your visitors from abroad when they come over here for their holidays, you should really take one of our English courses! We often talk about places to visit and things to see around here.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-28375843091886847742012-08-16T21:08:00.000+02:002012-08-21T08:30:23.574+02:00Op de Helte: de nieuwe locatie voor de cursus Conversatie Engels voor gevorderden in Roden<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-xZe1_S48nnIZwH5yYw8YcPv-Y3oZ9mWSXb2V5DmnWrAeN6lAx7hLI2zLmVLiJiDnpgNQ2F14TaE_-b81sH6XG_y35ia2gNzNVBbonGvsAE7QHENaNElkjgmyzALPyf5xM2-uhw1Jw98/s1600/Cursus_engels_roden_op_de_helte.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-xZe1_S48nnIZwH5yYw8YcPv-Y3oZ9mWSXb2V5DmnWrAeN6lAx7hLI2zLmVLiJiDnpgNQ2F14TaE_-b81sH6XG_y35ia2gNzNVBbonGvsAE7QHENaNElkjgmyzALPyf5xM2-uhw1Jw98/s200/Cursus_engels_roden_op_de_helte.png" width="200" /></a></div>
<b>Zonnige cursusruimte </b><br />
Een zonnige, fleurige ruimte met internet, goede bereikbaarheid en een verzorgde sfeer, dat is wat ik zocht voor de cursisten van de groep gevorderden in Roden. Goed nieuws: het is zalencentrum Op de Helte geworden. We kunnen vanaf 6 september op deze mooie en rustige locatie terecht, met een keuze uit twee cursusruimtes afhankelijk van de uiteindelijke groepsgrootte.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDOxeFJG8izFiycUw1oSTfTDcgwb8c2yumSiAI5YGITro1BwVKoG2F-26yblHEs6QRHp36NtR-_iiQAk7CUq8nPY4MyFQhsUMCiZaTWDY30h8v8RKWxG74ROLAQKSbLQWa1T3gReHZeZA/s1600/Cursus_engels_roden_op_de_helte_2.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDOxeFJG8izFiycUw1oSTfTDcgwb8c2yumSiAI5YGITro1BwVKoG2F-26yblHEs6QRHp36NtR-_iiQAk7CUq8nPY4MyFQhsUMCiZaTWDY30h8v8RKWxG74ROLAQKSbLQWa1T3gReHZeZA/s200/Cursus_engels_roden_op_de_helte_2.png" width="200" /></a></div>
<b>Gezellig napraten</b><br />
Koffie en thee worden keurig geserveerd, en er is ruimte om na afloop van de les onder het genot van een drankje nog even gezellig na te praten. Op de Helte is mooi centraal gelegen: het adres is <span class="st">Helterbult 20 oftewel Kanaalstraat 8 in Roden. </span><br />
<span class="st"><br /></span>
<span class="st"><b>Nederlandse verkiezingen in het Engels uitleggen</b></span><br />
<span class="st">De cursus Conversatie Engels voor gevorderden gaat hier van start op donderdagochtend 6 september, van 9.00 uur tot 10.30 uur. In 15 lessen komen verschillende thema's aan bod, te beginnen met 'The News'. Hoewel we de vorige cursus hier geëindigd zijn, is het een mooie manier om net voor de Nederlandse verkiezingen alle Engelse uitdrukkingen nog eens de revue te laten passeren: elections, Prime Ministers, coalitions and political parties. Want hoe leg je nu aan buitenlanders uit wat hier in het najaar staat te gebeuren? Zeker als je ziet hoe de heer Geert Wilders in de buitenlandse pers in de belangstelling staat! Een goed voorbeeld is dit artikel uit The Guardian van 3 juli jongstleden: </span><i><a href="http://www.guardian.co.uk/world/2012/jul/03/geert-wilders-defections-freedom-party" target="_blank">Dutch Freedom party leader accused of being cut off from reality as he outlines political vision for the Netherlands.</a></i><br />
<span class="st"><br /></span>
<span class="st"><b>Meer thema's, oefeningen, rollenspellen, en quizzen</b></span><br />
<span class="st">Ook andere thema's komen aan bod: Ambition, Feelings, Technology, English Abroad en Books. Conversatie- en enkele grammaticaoefeningen uit het boek worden afgewisseld met rolspellen, quizzen en meer. Een uitdagende, maar ook gezellige cursus waar men veel nieuws kan opsteken, en waar leuke contacten gelegd worden.</span><br />
<span class="st"><br /></span>
<span class="st">Voor meer informatie over deze cursus Engels klik <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/p/huidige-cursussen.html" target="_blank">hier</a>. Aanmelden kan via een email naar <a href="mailto:beatrice.oosterhoff@home.nl">beatrice.oosterhoff@home.nl</a>.</span><span class="st"><br /></span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-3420080786173227572012-08-16T11:59:00.000+02:002012-08-19T15:16:42.434+02:00Het Dorpshuis in Tolbert: een gezellige locatie voor onze Engelse cursussen in de omgeving van Leek<b>Petje af voor Oude Ulo</b><br />
Het houdt maar niet op met veranderingen bij de Oude Ulo! Petje af voor alle toegewijde medewerkers die ondanks alle tegenslagen toch steeds weer de schouders eronder zetten om toch vooral het aanbod niet te laten lijden onder de rigoureuze bezuinigingen. Ook een pluim voor de hulp die zij hebben geboden (en nog steeds) aan de
docenten die nu zelfstandig verder gaan met hun gekoesterde kindjes: de
cursussen! Talenten zoals o.a. Christel Elshout en Gelinda Schriemer wisten toch steeds weer een oplossing uit hun hoed te toveren terwijl de organisatie steeds meer moest krimpen. Dit had zijn weerslag natuurlijk ook op de taalcursussen bij de Oude Ulo.<br />
<br />
<b>Het klaslokaal van de Oude Ulo</b><br />
Neem nu de cursusruimtes. De eerste Engelse cursussen die ik vanaf januari 2011 op de Oude Ulo gaf waren nog in het oude schoolgebouw naast het gemeentehuis. Aan de ene kant wel leuk, zo'n klaslokaal, waar je naar hartelust de bankjes in diverse opstellingen kunt zetten. "Wat gaan we nu weer krijgen," zag ik mijn arme cursisten denken, als ze weer op een andere plaats kwamen te zitten. Maar intussen kregen ze wel de kans om leuke contacten met medecursisten op te doen, en de sfeer was er ook naar! Helaas moesten we verhuizen nadat het verouderde gebouw uiteindelijk ongeschikt werd bevonden vanwege de brandveiligheid.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcA9saV41NZCI6VQcB24y1GTy8wRa9JGYvrz0SdZjNh5imf8Rl-nD6QaSvayPvEFtnesibzK7PM8uFTtkqjxjXGIjUK3wgmAMrCtE4Ts2KFwNDUr0mvzC4rg6Jxh9JAlowjuKIKebyVAQ/s1600/Verhuizen_Tolbert_Leek.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="141" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcA9saV41NZCI6VQcB24y1GTy8wRa9JGYvrz0SdZjNh5imf8Rl-nD6QaSvayPvEFtnesibzK7PM8uFTtkqjxjXGIjUK3wgmAMrCtE4Ts2KFwNDUr0mvzC4rg6Jxh9JAlowjuKIKebyVAQ/s200/Verhuizen_Tolbert_Leek.png" width="200" /></a></div>
<b>Engelse briefjes om op te sporen</b><br />
De meeste cursisten meldden zich na de zomer van 2011 weer aan voor de nieuwe cursus Engels op Punt 1 in Leek: een kleinere ruimte, maar wel met mooi meubilair en een nuttige internet verbinding. De nieuwe groep bleek zelfs groot genoeg om op te splitsen in twee niveaus. Deze locatie had ook heel wat voordelen, en we hebben heel wat gelachen en geleerd! De oefening waarbij de cursisten elkaar aanwijzingen in het Engels moesten geven om briefjes elders in het pand te vinden werd een vrolijke bedoening. We hadden dan ook de vrijheid om ook van de rest van het gebouw gebruik te kunnen maken.<br />
<br />
Maar ook hier, helaas, de organisatie van de Oude Ulo is dusdanig veranderd dat deze cursusruimte, waar met zoveel plezier in het Engels gebabbeld werd, nu nodig is voor de Vrijwilligerscentrale. Ik weet wel zeker dat het er nu een stuk rustiger aan toe zal gaan!<br />
<br />
<b>Engelse cursussen nu in het Dorpshuis in Tolbert</b><br />
De tijd is aangebroken voor weer een verhuizing, en gelukkig mag ik spreken van opnieuw een verbetering: ik ben best wel in mijn nopjes met de nieuwe ruimte in het Dorpshuis in Tolbert. Behalve een keurige, heldere cursusruimte hebben we ook een gezellige entourage eromheen. Ruim parkeren buiten, en gebruik van internet en een beamer. Handig om die lastige grammatica foefjes uit te leggen, en om YouTube filmpjes te laten zien.<br />
<br />
<b>Engels voor de mensen uit Leek, Tolbert, Grootegast, Marum en omstreken</b><br />
Dus mensen uit Leek, Tolbert, Grootegast, Marum en omstreken: we kunnen van start met de Engelse conversatie cursussen, en we gaan ongetwijfeld weer een leuk en gezellig cursusjaar tegemoet! Klik <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/p/huidige-cursussen.html" target="_blank">hier</a> voor meer info over de cursussen. Aanmelden kan via een mailtje naar <a href="mailto:beatrice.oosterhoff@home.nl">beatrice.oosterhoff@home.nl</a>.<br />
<br />
<b>En de Engelse cursussen in Roden dan?</b><br />
Daar heb ik ook een mooie ruimte voor op het oog. Als het goed is kan ik daar <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/2012/08/op-de-helte-de-nieuwe-locatie-voor-de.html">morgen</a> meer over vertellen!Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-25593505462402316632012-08-12T18:46:00.000+02:002012-08-20T16:30:07.416+02:00De nieuwe cursussen Engels voor Roden en Leek<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbqmjw1m1uvgWc096w966rCgdcFbSul3aAYHATiYCIQbASorIIODu5pRzLsAswFzpo69S5s92o7WRrXll_2krhdVbc_qiHumddILIm6p5Gts4CSRhFfIDwkE9tIOAZXksWedG7mpEH0RI/s1600/Cursus_engels_roden_terug_van_vakantie.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbqmjw1m1uvgWc096w966rCgdcFbSul3aAYHATiYCIQbASorIIODu5pRzLsAswFzpo69S5s92o7WRrXll_2krhdVbc_qiHumddILIm6p5Gts4CSRhFfIDwkE9tIOAZXksWedG7mpEH0RI/s1600/Cursus_engels_roden_terug_van_vakantie.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Terug van vakantie!</td></tr>
</tbody></table>
<b>Leerzame en gezellige Engelse cursussen</b><br />
<div style="text-align: right;">
</div>
Het einde van de vakantie is alweer in zicht, ook al zou je dat niet denken met dit mooie weer! Tijd om het nieuwe seizoen weer voor te bereiden, en een paar leerzame en gezellige Engelse cursussen op te starten.<br />
<br />
<b>Samenwerking met de Oude Ulo gaat door</b><br />
Door de veranderingen bij de Oude Ulo (o.a. de afgeschafte subsidies voor talencursussen en cursusruimtes) waren er een aantal onzekerheden over onze samenwerking met deze welzijnsorganisatie, maar er is nu goed nieuws: dankzij de inzet van de onvermoeibare Oude Ulo medewerkers verandert er voor de meeste cursisten weinig. <br />
<br />
De cursussen in Leek gaan bijvoorbeeld wel door, maar op een andere locatie, want die mooie ruimte op Punt 1 van vorig jaar wordt nu gebruikt door de vrijwilligerscentrale van de Oude Ulo. Ook zal er een kleine prijswijziging optreden, omdat de huur nu gewoon betaald moet worden! Klik <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/p/huidige-cursussen.html" target="_blank">hier</a> voor meer informatie over de kosten en <a href="http://www.oudeulo.nl/index.php?id=42&page=Ondersteuning">hier</a> voor mogelijkheden voor cursisten met een kleine beurs.<br />
<br />
<b>Engels voor Beginners: avondcursus verhuist van Leek naar Tolbert</b><br />
Vanaf 15 oktober start een nieuwe cursus Conversatie Engels voor beginners in het Dorpshuis in Tolbert. Deze vindt plaats op maandagavonden van 20.30 uur tot 22.00 uur met een korte koffiepauze, en is bedoeld voor cursisten die sinds <b></b>hun schooltijd eigenlijk geen Engels meer gesproken hebben. Hoe ging dat ook alweer, de weg vragen in het Engels? En hoe bestel je iets te drinken? Stel dat iemand je vraagt hoe laat het is, wat zeg je dan?<br />
<br />
Door middel van overzichtelijke, eenvoudige oefeningen in het kleurrijke cursusboek worden basiszinnen weer opgehaald. Deze worden aangevuld met leuke oefeningen en spelletjes. De sfeer is ontspannen en vrolijk, en er worden leuke contacten gelegd met medecursisten. Leeftijden variëren van in de twintig tot in de zeventig! <br />
<b><br /></b>
<b>Cursus Engels Intermediate verhuist mee van Leek naar Tolbert</b><br />
Op dezelfde locatie als de beginnerscursus Engels, maar een ander tijdstip: elke maandagavond van 19.00 uur - 20.30 uur, te beginnen op 15 oktober in het Dorpshuis in Tolbert. Het is een cursus conversatie Engels, en er wordt dan ook heel wat verteld! De gesprekken zijn levendig, en de cursisten leren elkaar een beetje kennen. Toch is er ook voldoende aandacht voor grammatica en vocabulaire - deze vormen per slot van rekening ook een belangrijk onderdeel van een vlot gesprek!<br />
<br />
Intermediate cursisten van vorig cursusjaar kunnen hun oude cursusboeken
weer gebruiken - behalve enkele opfrisoefeningen gaan we verder waar we
voor de zomer opgehouden waren. Nieuwe cursisten kunnen probleemloos
aanschuiven aangezien er met thema's gewerkt wordt.<br />
<br />
<b>Cursus Engels voor Gevorderden in Roden op donderdagochtend</b><br />
De locatie voor de cursus Engels voor gevorderden wijzigt: deze wordt vanaf 6 september 2012 op elke donderdagochtend van 9.00 uur tot 10.30 uur in Roden gehouden. De exacte locatie zal voor eind augustus bekend zijn. Houd deze pagina in de gaten voor het laatste nieuws!<br />
<br />
<b>Cursus Engels voor Beginners in Roden: handig voor overdag</b><br />
Bij
genoeg animo komt er vanaf 6 september 2012 ook een cursus Engels voor
beginners in Roden bij. Handig voor cursisten die liever overdag een
cursus volgen: elke donderdag van 10.30 uur tot 12.00 uur.<br />
<br />
Update: <a href="http://cursusengels.blogspot.nl/2012/08/op-de-helte-de-nieuwe-locatie-voor-de.html">Op de Helte: de nieuwe locatie voor Roden</a><br />
<br />
Wilt u weten op welk niveau u zit? Kijk dan rechtsboven op deze pagina naar de Fairway Instaptoets.Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-16920998355285043812012-03-05T15:06:00.009+01:002012-08-20T22:30:53.955+02:00Haggis and quaichs<div class="MsoNormal">
Het is maandag, en vanavond ga ik weer aan de slag met twee groepen op Punt Een in Leek. We hebben een weekje gemist vanwege de voorjaarsvakantie. Niet iedereen vond dat leuk – men gaat het liefste elke week zonder onderbreking door, maar de Oude Ulo hanteert nu eenmaal schooldata voor de cursussen. </div>
<div class="MsoNormal">
Ik heb van de gelegenheid gebruik gemaakt om een paar dagen er tussen uit te knijpen, en wel naar Schotland. Met de boot vanaf IJmuiden, heerlijk aan boord gegeten en leuke live muziek aan boord, de auto lekker mee en vanaf Newcastle Upon Tyne: rijden maar!</div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3KkIbbpZNjgucjVAvhqDwmlTk6b1iqPpS-TeWrnR4KPdI3MCDHBqcEkRpoTx5oDe-c7WsBlIPCGg75wupnPJOqJTfkTh4rq9DeTFr90Sc1RmWEYeCxbjVGaMNFgrx-wedde4fg3YIeAU/s1600/Hotel_Lanark_Engels_Schotland.png"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5716420246709154786" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3KkIbbpZNjgucjVAvhqDwmlTk6b1iqPpS-TeWrnR4KPdI3MCDHBqcEkRpoTx5oDe-c7WsBlIPCGg75wupnPJOqJTfkTh4rq9DeTFr90Sc1RmWEYeCxbjVGaMNFgrx-wedde4fg3YIeAU/s200/Hotel_Lanark_Engels_Schotland.png" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: right; height: 200px; margin: 0 0 10px 10px; width: 153px;" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
Het <a href="http://newlanarkhotel.co.uk/">hotel</a> lag in Lanarkshire, en alles was prima verzorgd. Er was slechts een minpuntje: ondanks mijn accentloze Engels verstond ik weinig van dat Schotse taaltje! Ik moest meerdere malen vragen: "I'm sorry, but could say that again, please?"</div>
<div class="MsoNormal">
De Schotse cultuur is ook heel anders. Alleen al de 'haggis' voor ontbijt was een 'eye opener'! Haggis is een hartig en stevig gerecht, gemaakt van lamslongen, lamshart, lamslever en haver, waarmee een lamsmaag gevuld is. Het leek net gehakt, en lag lekker rul en geurig op ons bord. Het smaakte ook nog goed, dus ik vroeg de jonge ober naar de kruiden. "Coriander, black pepper and nutmeg", was het antwoord, en: "My sister makes it at home, but I don't like it". Dat is nou eens leuk: iemand die zijn eigen cultuur goed kent. <a href="http://www.bbc.co.uk/food/recipes/haggis_66072">Hier</a> is het recept voor haggis. <a href="http://www.bbc.co.uk/food/recipes/haggis_66072"><br /></a></div>
<div class="MsoNormal">
De jonge receptioniste daarentegen scheen minder op de hoogte te zijn van haar eigen cultuur. Ik vroeg haar naar de zilveren drinknapjes die in de vitrine van de receptie stonden te pronken. "Are those traditional drinking cups?" vroeg ik haar. "No, they aren't. There's nothing special about them - they're just ornaments", en ze draaide zich om en liep weg.</div>
<div class="MsoNormal">
Jammer. Want die guitig<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnEtX3zlnpfMOhixnwHKv2vOa1UsAl2G1bFBTDeS5Eb9oCXYmRAesSTZRnBUTd2r6axEwDym5yxGg9FODuaJu-_3122UtTL3t17bM1H16kRVmG4TEjOPT-xhHxCC91VtCX2j7J31tYwKw/s1600/Quaich.png"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5716418020048674018" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnEtX3zlnpfMOhixnwHKv2vOa1UsAl2G1bFBTDeS5Eb9oCXYmRAesSTZRnBUTd2r6axEwDym5yxGg9FODuaJu-_3122UtTL3t17bM1H16kRVmG4TEjOPT-xhHxCC91VtCX2j7J31tYwKw/s320/Quaich.png" style="cursor: pointer; float: left; height: 147px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 258px;" /></a>e napjes hebben wel degelijk een rijke historie: het zijn 'quaichs' (spreek uit 'kweech'): een welkomstdronk van whisky om gasten te verwelkomen. Meer weten? Klik <a href="http://greenwood-carving.blogspot.com/2011/01/quaichs-real-history-of-wooden-quiach.html">hier.</a></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-929277279896710352012-02-24T10:57:00.008+01:002012-02-24T11:57:30.658+01:00Aelfsige of West StowEen taal leeft. Ze wordt geboren, ze groeit, ze verliest haar oude woorden en uitdrukkingen of ze gebruikt deze op een nieuwe manier. Wanneer ze oud wordt, krimpt ze geleidelijk omdat de mensen die haar spreken uitsterven, totdat ook zij het leven laat.<br /><br />Gelukkig is er nog de <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Taalkunde">taalwetenschap</a>, bedreven door knappe koppen en enthousiastelingen die niets beters te doen hebben. Deze linguïsten doen niets liever dan een levenloze taal weer laten opbloeien met behulp van moderne technologie. Ik kwam een leuk voorbeeld hiervan tegen tijdens mijn onderzoek naar het leven van de oude Saksen (maar dat is een ander verhaal): een stoere Angelsaks, ene Aelfsige, geeft ons een rondleiding in zijn dorp, en hij spreekt daarbij Old English! (Klik op de link eronder - ik ben er nog niet achter hoe je een YouTube clip fatsoenlijk plaatst)<br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnSjZ4KBz1GRv-LtAtbaT4Vn4uh14Q3o_n4yiEBj3W_FhGjYol41jqseS6p9-tb8TtlUMZfHwlEkb5q5givmldJzUS9PEDEIykKmioJj7I4ByOZmtPDZxUGm99310h2UKREaKD9pTGP0Y/s1600/You_Tube_Aelfsige_Old_English.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 286px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnSjZ4KBz1GRv-LtAtbaT4Vn4uh14Q3o_n4yiEBj3W_FhGjYol41jqseS6p9-tb8TtlUMZfHwlEkb5q5givmldJzUS9PEDEIykKmioJj7I4ByOZmtPDZxUGm99310h2UKREaKD9pTGP0Y/s400/You_Tube_Aelfsige_Old_English.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712643078400571794" border="0" /></a><a href="http://www.youtube.com/watch?v=p72ciUaTBCk&feature=player_embedded"> Aelfsige of West Stow</a><br /></div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-19943079903195351112012-02-23T13:52:00.011+01:002012-02-23T14:41:40.210+01:00Round Robin<!--[if gte mso 9]><xml> <o:officedocumentsettings> <o:allowpng/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif][if gte mso 9]><xml> <w:worddocument> <w:view>Normal</w:View> <w:zoom>0</w:Zoom> <w:trackmoves/> <w:trackformatting/> <w:hyphenationzone>21</w:HyphenationZone> <w:punctuationkerning/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:ignoremixedcontent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>NL</w:LidThemeOther> <w:lidthemeasian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:lidthemecomplexscript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:compatibility> <w:breakwrappedtables/> <w:snaptogridincell/> <w:wraptextwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:enableopentypekerning/> <w:dontflipmirrorindents/> <w:overridetablestylehps/> </w:Compatibility> <m:mathpr> <m:mathfont val="Cambria Math"> <m:brkbin val="before"> <m:brkbinsub val="--"> <m:smallfrac val="off"> <m:dispdef/> <m:lmargin val="0"> <m:rmargin val="0"> <m:defjc val="centerGroup"> <m:wrapindent val="1440"> <m:intlim val="subSup"> <m:narylim val="undOvr"> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif][if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewhenused="true" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylecount="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="0" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Normal"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 7"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 8"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" name="toc 9"> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"> <w:lsdexception locked="false" priority="10" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" name="Default Paragraph Font"> <w:lsdexception locked="false" priority="11" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtitle"> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Strong"> <w:lsdexception locked="false" priority="20" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Table Grid"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Placeholder Text"> <w:lsdexception locked="false" priority="1" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="No Spacing"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="Revision"> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="List Paragraph"> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="30" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Quote"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 1"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 2"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 3"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 4"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 5"> <w:lsdexception locked="false" priority="60" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="61" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Light Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Shading 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium List 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 1 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 2 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Medium Grid 3 Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="70" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Dark List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="71" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Shading Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful List Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="Colorful Grid Accent 6"> <w:lsdexception locked="false" priority="19" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="21" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Emphasis"> <w:lsdexception locked="false" priority="31" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Subtle Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Intense Reference"> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="Book Title"> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="Bibliography"> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" name="TOC Heading"> </w:LatentStyles> </xml><![endif][if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-language:EN-US;} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal">Het was rustig op de conversatiecursus vanmorgen. Drie cursisten hadden zich afgemeld wegens ziekte, dus er bleven op deze ochtend vijf cursisten over. De zon scheen door de hoge schoolramen en baadde ons in een lente-achtig licht, en de sfeer was ontspannen.</p> <p class="MsoNormal">Ik begin mijn conversatiecursussen vaak met een ‘Round Robin’: een rondje vertelsels in het Engels naar eigen keuze. Ieder vertelt iets over zichzelf, over een artikel of film, een gebeurtenis of een interessante ervaring. Ondertussen maak ik aantekeningen: ik schrijf een leuke zinsnede of een mooie uitspraak van de cursist op en benoem deze wanneer de verteller klaar is. Ook verbeter ik wat grammatica, stel een vraag over een synoniem en leg uit waarom de ene zin beter past dan de andere. De cursisten vinden dit leerzaam, en ik krijg een goed idee van de vaardigheden van de verteller.</p> <p class="MsoNormal">Maar de Round Robin heeft nog een voordeel: je leert elkaar een beetje kennen. Vandaag hoorden we hoe Napoleon Rusland probeerde te overwinnen en zich moest terugtrekken nadat het Russische leger, onder leiding van generaals uit de Europese upper class, stra<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3bPPnyRq0kBoAbKqD4iKFiX62HsyGyz3mWJGQ8Txe51BCbpHCDntNhRIqM6BL3Cd3eVbBYH-3wxCga5H7Mq45_X8AYlWegkNfKUFeFI5OLVtgtHazU1qDJc0F8gqzZxhoVl0Kf1S7aMA/s1600/Round_robin.png"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 194px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3bPPnyRq0kBoAbKqD4iKFiX62HsyGyz3mWJGQ8Txe51BCbpHCDntNhRIqM6BL3Cd3eVbBYH-3wxCga5H7Mq45_X8AYlWegkNfKUFeFI5OLVtgtHazU1qDJc0F8gqzZxhoVl0Kf1S7aMA/s200/Round_robin.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712313594334568722" border="0" /></a>tegisch gebruik wisten te maken van het woeste Russische klimaat. Een andere cursist vertelde haar verhaal over een lastige klant in de winkel waar ze werkt, en een ex-zeeman verhaalde over zijn avonturen in een achtbaan... ("Hoe spreek je 'precipitous' uit?") Zo maakt iedere cursist er iets persoonlijks van. De ene keer krijgen we een kort en bondig verhaal en de andere keer een langere verhandeling. Het ene verhaal is ontroerend, een ander verhaal is vermakelijk, maar het persoonlijke aspect maakt het altijd boeiend en interessant. </p> <p class="MsoNormal">Het cursusboek kwam vandaag nauwelijks aan bod, maar daar hebben we huiswerk voor. Wel hebben we een aantal Engelse bijwoorden goed kunnen oefenen aan de hand van de oefeningen uit het boek met een paar extra oefenzinnen erbij die ik ter plekke bedacht: adorable – adorably, beautiful –beautifully, messy – messily enzovoort. Leuk was nog even de standaard uitdaging: ‘hard’ wordt niet ‘hardly’, want dan verandert de betekenis. ‘I enjoy a bit of hard work’ (Ik hou van hard werken) wordt niet: ‘I work hardly’ (Ik werk amper)! Toch leuk als ze er elke keer weer in stinken! Trouwens, de volgorde in die zin zou dan moeten zijn: ‘I hardly work’ – ik werk amper...</p> <p class="MsoNormal">Waarschijnlijk wordt er straks wel hard gewerkt aan het opgegeven huiswerk, want er heerst namelijk een hardnekkige overtuiging in dit groepje dat de mannen beter Engels spreken dan de vrouwen! De werkelijkheid is echter dat de mannen meer praats hebben en graag een smeuïg verhaal mogen vertellen tijdens de Round Robin! Meer is niet altijd beter, dames!<br /></p> <p class="MsoNormal">Terwijl dit onderwerp onder flink heen en weer geplaag op tafel kwam, werd er een leuk voorstel gedaan: de jongens tegen de meisjes – wie komt als beste uit de bus bij de eenmalige overhoring van woordjes de volgende keer? Gaan de heren nu uit pure wedijver zichzelf overtreffen? Of schudden de dames de mooiste resultaten uit hun mouw? Na de voorjaarsvakantie leest u hier het resultaat. </p>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4760040490687808067.post-92100472477969159682012-02-22T14:17:00.006+01:002012-02-22T15:43:02.770+01:00Vrienden makenDe eerste les van een nieuwe cursus is vaak een beetje onwennig, en iedere cursist gaat daar weer anders mee om. De ene cursist stapt vrolijk naar binnen en stelt zich direct voor aan iedereen, de ander komt een beetje weifelend kijken: "Ben ik hier op de goede plek? Is dit de cursus Engels?"<br /><br />Dan komt het moment om een plek te zoeken: niet te dicht bij de docent, maar ook niet te ver weg van de andere cursisten. Ik vind het dan altijd leuk om te zien hoe snel iedereen zich ontspant: o wat leuk, ken ik jou niet ergens van? Hee, ben jij niet mijn achterbuurman? Opvallend is wel dat cursisten die zelf uit het onderwijs komen degenen zijn die als eerste een praatje maken met de buurman- of vrouw aan tafel.<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAs2Xdf0yQb_1OibkA5lqoSsKWyg2eGjkT0NJ3h3X1uk38Dx8hgM3CC4719ZZVGbMRVPd4hvj2m5tLceJ6rYViJ75zugqJrWfpUnmL9qGTdhvWK8C8I3ZBcBH3rmst2ReKOpYyW5G-L8I/s1600/Friendship_vriendschap.png"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 195px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAs2Xdf0yQb_1OibkA5lqoSsKWyg2eGjkT0NJ3h3X1uk38Dx8hgM3CC4719ZZVGbMRVPd4hvj2m5tLceJ6rYViJ75zugqJrWfpUnmL9qGTdhvWK8C8I3ZBcBH3rmst2ReKOpYyW5G-L8I/s200/Friendship_vriendschap.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5711970462375767778" border="0" /></a><br />Zo ontstaan gaandeweg leuke contacten. Na een gezamenlijke oefening blijkt vaak dat er een klik ontstaat tussen twee cursisten. Tijdens de cursus Conversatie bij de Oude Ulo in Leek bleek dat enkele dames erg enthousiast waren over tuinieren, en de woordenschat voor moestuin-gerelateerde onderwerpen werd al snel uitgebreid! Drie andere cursisten vonden aansluiting bij elkaar zodra ze ontdekten dat ze actualiteiten op de voet volgen, en er ligt nu regelmatig een Engelstalige krant op tafel.<br /><br />Vorige week was zo'n 'sociale' ontdekking wel erg frappant: de ene cursist ontdekte dat de nieuwe vriend van haar dochter regelmatig bij haar mede-cursist komt klussen. Het doopceel van de arme jongeman werd direct aan een grondig onderzoek onderworpen, en ik mag van harte hopen dat dit geen gevolgen heeft voor de ontluikende relatie van de jongelui!<br /><br />Ook voor mij ontstaan er soms leuke vriendschappen. Een scholier vond het zo gezellig bij mij thuis, dat hij niet alleen voor bijlessen kwam, maar ook af en toe eens langs kwam als hij iets leuks te vertellen had. Na verloop van tijd kwam zijn zus ook mee, en kreeg ik regelmatig contact met hun ouders totdat de grenzen tussen les geven en gezellig bijpraten met een kop thee erbij begonnen te vervagen. Vriendschappen ontstaan gemakkelijk wanneer de contacten ontspannen zijn en er wederzijdse interesse is. Dat is het leuke aan een cursus, zowel voor de cursisten als voor de docent!Unknownnoreply@blogger.com